皆さんこんにちは、またruです。 我相信廣大的迷妹迷弟們一定都能理解想要聽懂偶像們在說什麼的那份心情。 嚕醬也不例外‪‪.ᐟ可惜的是我在上大學之後才比較有時間能專心學日文,因此幾年過去了才正要考N3 而已嗚嗚嗚 接下來跟大家分享嚕醬所使用的資源以及心得⸜ ෆ ⸝‍ ⚠️為避免不必要紛爭,嚕醬只拍封面,有興趣的 卡友們可以至實體店面翻閱喔💕 📖紙本書籍類📖 1.《TRY!》系列(N3) 嚕醬是聽到有人推薦才買來看,但其實這本偏難,有些用法其實沒有細講,所以嚕醬把這本當後備資源使用。 2.《來學日本語》系列(基礎2 & 基礎進階1) 這本是學校日文課老師的指定用書,我的老師是 正港的日本人喔嘿嘿(驕傲什麼 這本相對友善:漢字標示假名的頻率比較高、練習題也蠻多的(重點是有解答啊啊啊),而且畫風很可愛😍 但因為學校的日文課最多最多就到N4,所以嚕醬 也是修來複習用的😅 3.《新日檢完勝》系列(N3) 嚕醬還有一本N4+N5的放在家裡,這本純粹練習用,裡面不僅有解答還有很多補充用法和相似文法比較,讓嚕醬很想買它們家的其他參考書🥹 其餘實體書籍資源像是王〇樂老師的《日文超圖解》、時〇老師的《跟著時〇學日語》還有懶〇子出版社的《世界最強日文文法》等等嚕醬都有買‪‪.ᐟ 回家整理出來再放上來讓大家參考💕 🖊️筆記🖊️ 嚕醬其實不太會做筆記,就是很普通的抄抄寫寫 醬🥲 大致分這幾類: 📖單字 📖文法 📖跟錯題 🔗線上資源類🔗 現在科技非常發達,網路上也有各式各樣的資源可以使用,這邊整理一些嚕醬最常用的網站給大家參考! 1.時〇之町 https://www.sigure.tw 2. 學校的學習系統 之前無意間發現的,不過課程好像也只到N3,所以嚕醬比較常拿來練日檢模擬考。 我們學校的學習系統裡相較日文,英文的資源多非常多,但好像也不意外😅 https://easytest2.lib.ncku.edu.tw 3. レコメン 知道れんれん有在主持廣播後立刻將這個網站設為最愛網站😍🖤 希望有朝一日我可以完全聽懂他在說什麼🥹 https://www.joqr.co.jp/qr/program/reco/ 4. radiko 也是廣播,是我們家Da-iCE颯颯的駐點,也是希望有朝一日可以完全聽懂他們在說什麼💜 https://radiko.jp/mobile/ 5.TBSラジオ 也是廣播,是我們家Da-iCE幼稚鬼隊長的駐點,也是希望有朝一日可以完全聽懂他們在說什麼💙 https://www.tbsradio.jp 6.TVer 隨著TVer的愈加開放,很多綜藝或日劇都可以在首播結束後在這邊看到,日劇的部分開啟字幕就可以知道他們的台詞了!嚕醬有用這個看一集《silent》 ,只能看得懂一點點嗚嗚嗚 https://tver.jp 我認為不管學習哪種語言都是一項投資,把它學到精通、可以順利與人溝通就不辜負自己付出的努力了。 嚕醬有幸在這學期一口氣交到好幾個日本朋友,雖然用外語聊天會稍微吃力一點點,但每一次的交流都是寶貴的經驗,也是驗收投資收益有多少。 聽懂偶像在說什麼只是嚕醬其中一個目標,最終目標其實是成為某間公司台日兩國之間的窗口(畢竟有收入才能貢獻給偶像嘛),在成為迷妹之前其實嚕醬根本不知道未來要做什麼,多虧這些男人們我才能找到人生目標( •̀ᴗ•́ ) ̖́- 我們家愛拔曾經說過:「成功するまで頑張る。そうすれば失敗じゃない。」 希望這篇文能給同樣正在為相似目標努力的你/妳一點點力量✨ 最後讓我偷曬一下近期最愛的男人們(*/ω\*) 歡迎在底下留言分享你/妳在學習語言中遇到的各種經驗或是使用的各式資源٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و 也歡迎到IG上找嚕醬聊天喔喔喔🫶 https://instagram.com/jpnosubete_official?igshid=YmMyMTA2M2Y= じゃ、またね! -ru