聽說👂🏻...你要買書回來學發音？
等等、等等✋🏻
你先別衝動，看完這篇你在決定要不要買！🫵🏻
自然發音 vs. 音標
你選哪一道？
Alright mate, 學英文可以很享受，而不是很難受！
自然發音，我認為非常好！
它可以讓你在沒有音標的情況下，能夠靠字母的順序，發出可能的讀音，聽到那個字的發音就會拼。
而且「母語人士」都是自然發音！
但它有五個缺點，對於長大後才學的我來說，是有一點困擾。
關於它的缺點我稍後說明~
其實J小時候，有被家長送到芝麻街美語學了一下子🤏🏻，當時有稍微接觸到自然發音，不過，真的就只是稍微而已，再加上當時年紀太小，根本搞不清楚老師在幹嘛。
所以，也只是稍微有點概念而已，因為我上國、高中英文就再也沒有及格過了...
J是年過30後，才自學DJ(國際音標IPA)，音標解決了我對於發音沒自信的問題。
藉由大量查詢單字，並觀察它們的音標，結果神奇的事情發生了，我的大腦竟然自動建立自然發音系統！
所以現在就算沒音標，我也大概知道怎麼讀。
但也因為只是”大概”，所以我跟你保證”一定會有讀錯誤的時候”，不過這也不是什麼大問題，只要你在犯錯後立即更正，就不會變成「石化現象」
所謂的石化現象（fossilization)是指學習外語時，在發音或文法上不斷犯同樣的錯，且並未及時更正，最終造成永久性的錯誤，而且非常難改過來，這現象可能出現在任何階段。
不過這個現象也是滿常見的，畢竟英文本來就不是我們的母語，外國人講中文也是會有同樣的現象不是嗎？
所以建議練習發音時，要錄音自我糾正，或者請朋友或老師幫你聽看看是否正確，這也就是我在我的戰友-英國腔那篇提到的”回饋”的重要性。
我的戰友-英國腔 - Dcard
🔗 我的戰友-英國腔
關於自然發音可能會造成的發音錯誤，J個人是覺得滿恐怖的，因為它們根本「毫無規律可言」！
讓我舉幾個例子讓大家看一下，其實這些也是我曾經犯過的錯誤，然後一點一點收集而成的資料。
自然發音的五個問題：
第一個問題：某些字不發音
foreigner，g不發音
fasten，t不發音
exhibition，h不發音
plumber，b不發音
restaurant，au不發音
Wednesday，d不發音
island，s不發音
calm，l不發音
第二個問題：加個字尾，唸法「完完全全不一樣」，非常恐怖！
show 加er，變成shower
nature形容詞字尾al，natural
第三個問題：破音字，同一個字，因詞性或使用狀況不同，唸法就不同。
tear
record
read
第四個問題：無法知道「重音」在哪裡，同一個字，英國人和美國人重音位置卻不一樣。
advertisement
/ədˈvɜː.tɪs.mənt/ UK 重音在 v
/æd.vɝːˈtaɪz.mənt/ US 重音在 t
分享一個真實的故事，我有遇到一個英國人，他唸廣告這個單字時，一直唸美式版本，還說我的發音才是美式，結果他查字典才發現他是錯的，是他唸成美式發音。
第五個問題：長一樣，卻唸不一樣
book和blood兩個字中間都oo，一個唸 /ʊ/，一個唸/ʌ/，說好的自然發音，也太不自然了吧…
我們中文也有類似的問題
華、樺、曄
這三個字看起來超像，但發音卻完全不同，外國人學中文不學注音，只學過華要來推測樺和曄怎麼唸，很可能都會把它們唸成ㄏㄨㄚˊ。
有邊讀邊，沒邊讀中間，沒有中間自己編，唸錯了當成破音字。如果這樣你會覺得那個外國人的中文好嗎？
至於音標的部份，一旦你學會音標後，無論你在查字典或在看單字書的時候，遇到一個無法聽到別人發音的狀況下，像是圖書館之類的環境，還是能夠知道如何發出正確的發音。
因為該音標對應的聲音，其實會建立在你腦中，所以我當看到音標，其實我的大腦是可以聽到聲音的，“沒學過音標的人是無法體會的”！
所以音標對於像我這種，想自學的人來說，是相當方便的工具呢！
後來我在「刻意練習」一書中有看到類似的概念，書中提到著名鋼琴家蓋碧拉•依姆芮，光看樂譜腦中卻能響起音樂！
很多人沒學過音標，一昧給予別人建議，只說不用學音標，卻沒詳細說明為什麼不用學音標，當別人聽你的話不學音標，結果一直唸錯時，他們也沒提供該用什麼方法來自己我糾正。
這就像是你沒用過某項產品，卻一直說那個產品不好，這類不負責任的評價，你會相信嗎？
講到這裡，你可能認為，我主張一定要學音標，對不對？
其實不盡然，讓我跟你說一個故事。
當我下定決心要把英文學好時，是整個打掉KK，重新學DJ（IPA)，當我學好並能夠較準確地發出英式發音後，我遇到了Rhoda老師，我跟她學習英式英文至今已經一年了。
她是學自然發音，她也不會音標，但可以唸對每一個字，因為她從小就開始學英文，所以對這個語言是非常熟悉地。
而且學習音標，你等於要多記一套發音系統，一開始肯定會花掉你一些時間的，很多人就因此打退堂鼓。
所以到底要學哪個好？
這個問題，就跟你問我：
“從台北到屏東，要搭什麼樣的交通工具比較好？”
我的想法是，只要你能在預定的時間內抵達，其實用什麼工具都沒差...
假設有一個外國人，已經可以流利跟你講中文的時候，你還會問他說：「你學的是注音還是拼音？」，我想答案已經很明顯了。
總之，小孩建議學自然發音，跟母語人士學習方式一樣。
大人的話，每個人的成長背景和性格不同，還是要看"哪種方式適合你"！
但無論哪種方式，最終你還是要回歸語言的本質，就是”溝通”。
什麼是溝通？
溝通就是，你要聽得懂，也要會講，而且對方還能聽懂「你在講什麼」。
所以，不論你用的是自然發音或音標，重點是你要能夠聽懂和發出正確的讀音。
以下J提供幾位認真的老師，她們的教學影片，希望能幫助到你：
自然發音：Teresa老師
英式音標：Emma老師
https://youtube.com/playlist?list=PLLmk_1x96FKCW2b99ihkAsTyihTKuxrNz
美式音標：雪薇老師
最後，J加碼提供一個網站，你可以查到在YouTube的影片中，真實世界是如何說你想說的英文單字。
https://youglish.com/
看完之後，不知道你想學自然發音還是音標呢？留言跟我分享一下喔！
歡迎收藏、分享給需要的朋友
如果這篇文章有幫助到你
給個愛心讓我知道一下
歡迎理性留言
討論觀點
謝謝囉^_^
我是英文探長J，你的英文學伴，我們下次見，Cheers~
https://portaly.cc/OOJ
🔗 如何學好英文？我就是J樣學好英文的！🇬🇧
